电报和Telegram是同一个应用吗?
电报和Telegram是一个聊天软件吗?我感觉这两个名字好像都是一个能够发送消息和视频通话的软件,但是好像又是不一样的东西,有时候看到电报聊天,有时候看到Telegram聊天,搞得我有点糊涂了。请问这两个东西是不是同一个软件,只是叫法不同而已?或者是有什么不同的地方吗?希望有知道的朋友可以帮我解答一下,谢谢!
6 个回答
电报和telegram其实是同一回事,只是中文名和外文名的区别而已,就好比微信叫weChat一样,telegram是外文名,电报是中文名。
核心功能就是加密通信、消息、视频通话,强调私密性和去中心化,很多人以为“电报”是老古董,其实这是个现代的社交软件,国内经常被用作替代品。
Telegram服务器遍布全球,本身并不保存用户信息,这一点和其它平台不太一样,如果见到用“电报”或者“Telegram”来表示这个软件,基本可以确定说的是同一个软件。
目前大部分中文社区中“电报”已经作为约定成俗的别称,可以与Telegram混用,但官方文件还是使用英文名比较好。
电报和Telegram是一款软件,Telegram是原名,电报是中文名,一个是官方名字,一个是本土化名字,就像微信和WeChat一样,功能完全一样,都是支持消息、视频聊天等等,只是语言版本不一样。
电报和Telegram其实是一个软件,Telegram在俄语里就是电报的意思,电报是其简写形式。Telegram是一个国际化的即时通信软件,可以加密聊天,传送文件,视频通话等功能。你看到的两种说法都是指这个软件,只不过翻译不同。
电报和Telegram实际上是同一款应用。Telegram是一款国外的即时通讯应用,中文名一般叫做电报。支持发送信息、视频通话、传输文件等等。两者不是一个软件,只是国内通用译名和原名混用造成误会,可以看做是“一个软件两个名字”。
电报和Telegram是同一个东西,Telegram是英文名,电报是中文名。电报是一款支持加密聊天、群聊、视频聊天的通讯软件。区别仅在语言使用习惯和服务器分布上,功能相同。国内叫电报,国外叫Telegram。注意下载官方版本,避免下载山寨版。
电报和Telegram是同款app。Telegram在俄语中是电报的意思,两者指的都是同一个即时消息软件,支持发送消息、视频通话等功能。中文用户一般叫它电报,英文名telegram是海外用户更熟悉的版本。你看到的不同叫法都是指同一个软件,没有区别。简单来说就是同款软件的不同称呼。现在应用商店里搜索telegram或者电报都可以下载到同一款软件。