Telegram(电报、纸飞机)自动翻译能识别哪些语言?小语种支持吗​

羿麦羿麦09月11日2137

我现在在搞Telegram推广,想问问自动翻译功能能支持多少种语言?像泰语、越南语、阿拉伯语这种小语种可以翻译吗?

5 个回答

闵莞然
闵莞然回答于 09 月 11 日
最佳答案

Telegram 的自动翻译功能是调用 Google 翻译的,所以它支持的语言和 Google 翻译支持的语言是一致的,主流语言比如英语、中文、西班牙语这些都完全没问题。

你关心的小语种,比如泰语、越南语、阿拉伯语这些也都是支持的,虽然算小语种,但也是国际交流中经常用到的,Google 翻译早就支持了。

但要提醒大家一下,小语种的翻译准确度会差一些,尤其是碰到复杂的句子或专业术语,有时翻译出来会有些“翻译腔”。如果你是做推广,建议重要的文案还是找本地人校对一下更稳妥。

闻思菱
闻思菱回答于 09 月 14 日

Telegram的自动翻译支持的语言种类还是蛮多的,主流语种都能覆盖到。像你说的泰语、越南语、阿拉伯语这种小语种也都支持。但翻译质量可能因语种而异,一些小语种可能不如英文那么精准。如果你是做多语种推广,这个功能还是挺方便的,能省下不少事。

萧柔煦
萧柔煦回答于 09 月 15 日

Telegram的自动翻译支持的语言还是挺多的,主流语言都没问题。

你提到的泰语、越南语、阿拉伯语等小语种,目前也是支持的,只是翻译质量可能没有英语、中文这些常用语言那么精准。

如果你做的是跨境推广,这个功能还是挺实用的,可以省下很多沟通成本。

甄祖
甄祖回答于 09 月 16 日

目前Telegram支持100多种语言的自动翻译,主流语言基本覆盖。

像你提到的泰语、越南语、阿拉伯语等小语种也都是支持的。

翻译功能主要接入的是谷歌翻译或第三方接口,翻译质量还可以。

在实际推广中你可以放心使用,基本够用。

不过机器翻译可能存在偏差,建议关键信息人工核对一下。

广娟秀
广娟秀回答于 09 月 17 日

Telegram的自动翻译支持的语言还挺多的,主流语种基本都覆盖了,中文、英文、日文、韩文这些都没问题。

泰语、越南语、阿拉伯语这些小语种也支持的,不过翻译效果可能不如大语种好,毕竟语料少一些。

如果你做的是面向东南亚或中东的推广,这个功能还是蛮实用的,不用再手动去翻译了。不过重要场合还是建议用专业的翻译,机器翻译偶尔也会“翻车”。

您的答案