Telegram(电报、纸飞机)自动翻译能设置翻译延迟吗?避免频繁触发​

危鸿畴危鸿畴09月11日2383

用TG自动翻译消息,能不能把翻译速度调慢一点?太灵敏了总是乱翻,影响发广告效果。

5 个回答

伯歌飞
伯歌飞回答于 09 月 11 日
最佳答案

Telegram的自动翻译确实很灵敏,但是不能直接设置延迟。其实我们可以使用一些小技巧。

比如,我们可以关闭自动翻译,然后点击“翻译”按钮,这样就可以自己控制翻译时间,不会乱翻译了。

再者,我们发广告时,可以加一些特殊符号或者表情包,这样翻译系统就识别不了,也可以避免误译。

如果是做营销的朋友,建议使用第三方插件或者机器人,比如@DeepLBot这种,翻译更准确,还可以自己选择时间发送。

这样一来,广告效果会好很多。

侨智纯
侨智纯回答于 09 月 14 日

Telegram的自动翻译不支持调整延迟或灵敏度,是实时触发的。

发广告时如果经常误翻,可以试试以下方法:

1. 发送前手动关闭翻译,发完再打开。

2. 用Markdown或HTML格式排版,减少触发几率。

3. 少用常见触发词堆砌。

虽然无法直接调速,换个方式操作也能绕过去。希望对你有帮助。

萨雪晴
萨雪晴回答于 09 月 15 日

TG自带翻译确实很敏感,容易翻错,发广告的时候尤其明显。

目前TG官方没有提供延迟翻译的设置,但你可以试试下面这些方法:

1. 手动控制发送频率

不要连续发送太多消息,中间间隔几秒再发,避开自动翻译的高频率触发。

2. 修改语言设置

进入“设置-语言”里,把界面语言改成目标受众的语言,有时可以降低误翻的概率。

3. 用机器人辅助翻译

比如用第三方翻译机器人(比如用@BotFather 创建自定义指令),自己控制发送节奏,比系统自动翻译更灵活。

4. 关闭再打开自动翻译

有时候关闭再打开功能,可以重置状态,减少异常翻动。

希望能帮到你发广告。

须白竹
须白竹回答于 09 月 16 日

目前 Telegram 自动翻译功能没有提供设置翻译延迟的功能,所以不能直接降低翻译速度。

可以尝试以下方法:

1. 手动关闭再打开自动翻译,减少误触发。

2. 使用第三方翻译插件或 Bot,部分支持自定义规则。

3. 发广告前先测试内容,避开容易被误判的词汇。

可以稍微改善乱翻的问题。

种芳蔼
种芳蔼回答于 09 月 17 日

Telegram官方翻译目前没有延迟或灵敏度设置,翻译是实时触发的。

如果想降低翻译频率,可尝试以下方式:

1. 少编辑或重复发送消息;

2. 使用第三方机器人自定义翻译,有些机器人支持参数设置;

3. 放慢发送节奏,留出用户反应时间,避免连续推送。

如此既不影响广告效果,又能避免误触。

您的答案