Telegram(电报、纸飞机)自动翻译能处理带链接的消息吗?链接会被翻译吗​

俟智敏俟智敏09月11日2429

发消息时加了链接,Telegram自动翻译会把链接也翻译吗?会不会出错影响推广效果?

4 个回答

逄白枫
逄白枫回答于 09 月 11 日
最佳答案

Telegram的自动翻译功能,是只翻译文字的,不会翻译链接。

比如中文翻译成英文,英文翻译成中文,链接不会动。

举个例子,你发一个中文消息,里面有英文链接,翻译后只翻译语言,不会动你的链接。

这样设计是合理的,否则链接翻译了,打开就404了,谁还用?

所以你推广的时候不用担心,链接不会被误操作。

只要你的文字可以翻译,推广效果就不会受影响。

巨玲珑
巨玲珑回答于 09 月 14 日

Telegram的自动翻译不会翻译链接,只会翻译文字内容,链接会被原封不动地保留。

所以发消息带链接完全不用担心翻译会把链接搞坏。

对推广基本没什么影响。

不过自动翻译偶尔会出错,重要信息不要依赖它,自己检查一下更放心。

浑蓉
浑蓉回答于 09 月 15 日

Telegram 的自动翻译不会翻译链接,只会翻译文字内容,链接是保持不变的。

所以你完全可以放心发推广链接,不用担心被翻译出错,只要文案翻译没有问题,推广效果就不会受影响。

但自动翻译会改变部分排版或表情符号的含义,这一点要注意一下。

祢良骥
祢良骥回答于 09 月 16 日

Telegram的自动翻译只翻译文字,不会处理消息里的链接。链接是网址,翻译也没用,系统会自动跳过。

推广时完全不用担心出错。只要保证文案翻译正确,链接没问题即可。实测过,自动翻译对链接完全无影响,点击依旧可以打开。

如果你担心效果,可以多测试几种语言设置。大部分用户看到的都是正确翻译+正常链接,不会产生歧义,也不会打不开。

简单说,自动翻译不会碰链接一根汗毛,放心使用即可。

您的答案