Telegram(电报、纸飞机)自动翻译能搜索特定语种的译文记录吗​

咸鱼咸鱼09月11日3177

用 Telegram 营销时,自动翻译功能能查到历史翻译吗?比如我想要找俄罗斯用户的聊天记录翻译,能查到吗?

5 个回答

仆华婉
仆华婉回答于 09 月 11 日
最佳答案

Telegram 的自动翻译现在是通过第三方接口实现的,比如谷歌、DeepL,翻译完成后只显示结果,不会单独存档。

所以你问有没有历史翻译记录?答案是没有的。聊天记录只显示翻译后的文本,没有单独的翻译记录或者分类。

如果你要查找某一语种的沟通记录,只能通过关键词或者联系人筛选,不能按语言分类。

你可以自己做标记,比如群名或备注加「俄语」字样,方便以后查找。

希望对你有帮助。

盈延
盈延回答于 09 月 14 日

Telegram 的自动翻译没有历史记录可查,你发消息时用的翻译,对方看到的翻译,系统都不会记录。

如果是营销类账号,想查某个语种用户的互动记录,可以手动标记或者另存重要对话,以后查找会更方便。

还可以用第三方工具同步消息并做关键词筛选,但注意隐私和合规问题。

希望对你有用。

董和通
董和通回答于 09 月 15 日

Telegram的自动翻译是临时的,不保存历史记录,你没法直接查看某条聊天的翻译记录。

如果你要做营销,想查特定语种(比如俄语)历史对话翻译,需要自己想办法:

1. 手动复制聊天内容,粘贴到第三方翻译工具里保存

2. 使用第三方机器人或插件实现带存档功能的翻译

不要指望官方自动翻译给你留底,这个体验真的很差。

公良康德
公良康德回答于 09 月 16 日

Telegram的自动翻译功能不会单独记录翻译的内容。当你发送消息时,翻译内容仅是临时显示,并不会保存。

如果你要查找某语种的聊天记录,例如俄语,需要手动去对应的群或私聊中查找,或者用第三方工具导出后进行处理。

如果是做营销,建议配合机器人或后台工具,筛选关键词或语种,效率会高很多。

希望可以帮到你。

六嘉慕
六嘉慕回答于 09 月 17 日

Telegram的自动翻译不会单独保存聊天记录,而是直接在消息旁显示。

如果你想要查找某条语言的翻译记录,目前无法直接搜索。你可以尝试以下方法:

1. 手动翻看消息,逐条点击翻译

2. 用搜索框输入关键词,再看有没有翻译

但需要注意,自动翻译是机器翻译,准确度有限。实际营销时建议人工审核更稳妥。

您的答案