Telegram(电报、纸飞机)自动翻译能批量标记已核对的译文吗​

我们在用Telegram做推广,有自动翻译功能。我想问下,这个功能可以批量标记已核对的翻译吗?不用一个个核对,方便些。

1 个回答

西柚到底甜不甜
西柚到底甜不甜回答于 09 月 11 日
最佳答案

Telegram的自动翻译现在只能自动翻译消息,不能批量把翻译内容标记为「已核对」。

如果是做推广的,消息多了,一个个手动核对确实很烦。

但你可以试试这些方法:

1. 自己建个翻译校对表,先把自动翻译的文本导出来,统一校对完再标记;

2. 使用第三方翻译工具,比如谷歌翻译、DeepL,有些支持批量翻译+标记;

3. 找懂代码的朋友或外包,写个自动化脚本,翻译+标记一键搞定。

Telegram更新挺快的,说不定哪天就加上了这个功能。

您的答案