纸飞机 TG 机器人同时翻译文字和图片文字,能否 “设置‘翻译结果分屏显示’”,方便对照?​

曹怿曹怿09月15日2855

我用纸飞机TG机器人翻译,可以同时翻译文字和图片,但我想看原文和译文对照,可以设置成分屏吗?

4 个回答

禽颖初
禽颖初回答于 09 月 15 日
最佳答案

纸飞机TG机器人的翻译功能支持文字和图片识别,但系统默认是上下滚动显示原文和译文。

如果你想要“分屏对照”,目前官方还没有这个设置选项。

但有一个小技巧:你可以把原文截图保存,然后在另一侧粘贴翻译好的文字,用两个窗口并排打开。

这样虽然不是系统自带的“分屏”,但实际使用中也能达到对照效果。

希望以后的版本能加这个实用功能。

卫璇玑
卫璇玑回答于 09 月 21 日

目前纸飞机TG机器人的翻译功能,支持文字和图片文字翻译,但默认是上下显示原文和译文,没有“分屏显示”的官方设置。

你可以尝试以下方法:

1. 截图对比。手动截图原文和译文,放一起对比。

2. 借助第三方工具。把译文复制到备忘录或者翻译网页,再并排查看。

3. 建议开发者。在机器人设置里反馈入口,提出“分屏显示”优化建议。

希望对你有帮助。

仲轩秀
仲轩秀回答于 09 月 22 日

纸飞机TG机器人翻译支持文字+图片文字一起翻译,不过没有“分屏显示”官方设置,可以这样做:

1. 先发原文,再发翻译结果,左右滑动对比查看;

2. 把原文和译文复制粘贴到一个聊天框,自己排版对照。

希望有帮助。

闳珉
闳珉回答于 09 月 23 日

现在纸飞机TG机器人翻译文字和图片文字可以同时翻译,但默认是上下排列显示,不是分屏。

你可以通过以下方法实现类似分屏效果:

1. 手动复制原文和译文,粘贴到两个聊天窗口或笔记软件中对比查看。

2. 使用支持分屏功能的第三方工具(如手机分屏模式),分别打开原文和译文页面进行对照。

希望对你有帮助。

您的答案