纸飞机 TG 中,管理员手动翻译结果支持重新添加基础格式,能否 “设置‘格式按钮‘悬浮显示在‘翻译结果旁’’,无需切换工具栏,提升编辑效率?​

施康适施康适09月16日256

纸飞机的 TG 翻译后可以恢复格式,能不能让“格式按钮”直接显示在翻译结果旁边?不用来回切换工具栏,方便修改排版?

1 个回答

袭妙梦
袭妙梦回答于 09 月 16 日
最佳答案

你说的是TG(纸飞机)里翻译后的格式问题,很多小伙伴都遇到过这个痛点。

目前纸飞机(TG)的翻译功能,确实可以保留基本格式,但编辑起来不太顺手,得频繁切工具栏。

1. 为什么不能直接显示格式按钮?

当前TG没有这个设计选项,界面功能由官方决定,咱们普通用户没法改。

2. 有没有替代方案?

可以考虑第三方翻译插件或机器人,比如有些翻译机器人支持“翻译+格式保持”一体化操作,编辑时按钮就在旁边。

3. 给官方提建议?

你可以去TG官方的反馈渠道提建议,类似这种需求,如果很多人都提,后面版本可能会优化。

如果你是做营销的,推荐试试一些轻量级编辑器机器人,能省不少时间。

您的答案