相关问题
纸飞机内容审核会对特定地区文化差异有考量吗?
Telegram的审核机制主要是靠用户举报和系统自动过滤,官方不会主动去审查,但不同国家和地区的情况是不同的。
9 个点赞 1 回答 469 浏览跨文化Telegram营销中需要注意哪些事项?
做Telegram跨境推广,文化差异这块容易踩坑,注意这几个点:第一,语言不能做翻译使用。直译的词语,在不同的国家会有歧义。涉及宗教政治的词语不能直译。第二,不要用中国的标准套用国外。
16 个点赞 3 回答 1567 浏览
Telegram的审核机制主要是靠用户举报和系统自动过滤,官方不会主动去审查,但不同国家和地区的情况是不同的。
做Telegram跨境推广,文化差异这块容易踩坑,注意这几个点:第一,语言不能做翻译使用。直译的词语,在不同的国家会有歧义。涉及宗教政治的词语不能直译。第二,不要用中国的标准套用国外。