相关问题
Telegram(电报、纸飞机)自动翻译能处理专业术语吗?比如科技 / 法律术语
Telegram的自动翻译用在日常聊天中还可以,但一旦碰到专业词汇就容易翻车。像科技领域的“区块链”“分布式账本”,法律领域的“不可抗力”“违约责任”这类词汇,自动翻译直接翻译成直译,意思就完全变了。
9 个点赞 1 回答 697 浏览
Telegram的自动翻译用在日常聊天中还可以,但一旦碰到专业词汇就容易翻车。像科技领域的“区块链”“分布式账本”,法律领域的“不可抗力”“违约责任”这类词汇,自动翻译直接翻译成直译,意思就完全变了。