精准本地化文案

闫惜文提问于09月19日

Telegram 翻译插件怎样实现对不同语言风格的准确翻译？

首先，翻译插件准确的背后是大模型和语料库，但光准确是不够的，想要让营销内容“活”起来，还要注意几点：1. 机器翻译不能“一翻了之”，需要人工润色，本地化的梗、语气词要保留，比如“666”在中国很火，但在欧美就有点不知所云了。