相关问题
Telegram 翻译机器人优先翻译非中文消息，能否 “设置‘排除特定非中文语种’，比如日语消息不翻译”？
目前 Telegram 官方的翻译机器人没有“排除某种语言”的选项，所有非中文的消息都会默认翻译。如果你不想让日文被翻译，可以试试下面这些方法：1. 自己做一个定制翻译机器人。
5 个点赞 1 回答 439 浏览Telegram（电报、纸飞机）自动翻译能设置译文显示位置吗？比如原文下方
目前Telegram自动翻译不支持自定义翻译显示位置，翻译后会直接替换原文。这个设计真的太不友好，特别是你们做营销的，客户可能需要对比原文和译文。建议你试试下面的方法：1. 先手动复制原文发送一遍，再把翻译粘贴过来。
10 个点赞 1 回答 476 浏览Telegram（电报、纸飞机）自动翻译能设置译文的显示主题吗？比如深色模式
目前Telegram的翻译功能不支持单独设置译文的显示主题，翻译后的文字会随Telegram客户端整体界面颜色显示。若想统一视觉风格，可以在Telegram设置中开启“深色模式”，这样包括翻译在内的所有内容都会变为深色背景。
10 个点赞 1 回答 1027 浏览为什么Telegram的翻译功能对中文支持较差？
Telegram 的翻译系统本身是基于第三方的 API 的，比如 Google 翻译 API，而非自研，中文作为语义复杂且方言众多的语言，本身比英文难翻译，特别是口语、网络语言。
41 个点赞 6 回答 3651 浏览
